wij steunen theatre dAY productions!
nous soutenons theatre DAY productions à gaza!
help bringing art to the children of gaza!
Voor de kinderen van Gaza is er letterlijk en figuurlijk geen uitweg. Er is honger, dorst, het lawaai van vliegtuigen, drones, bombardementen en de altijd aanwezige dood. Ze zijn op de vlucht, maar waarheen? In deze chaos zijn de theatermakers van Ayyam Al Masrah (Theatre Day Productions) aan het werk; in de overvolle scholen, in de opvangkampen of op straat. Ze creëren een plek waar verdriet, verlies en angst wordt gedeeld. Waar gespeeld wordt als woorden tekortschieten. Waar gelachen wordt, kinderen ontspannen en zich even herinneren hoe het is om kind te zijn.
For the children of Gaza there is no way out. Amid the long term hunger and thirst, the noise of planes and drones and bombs, these children are witness to, and part of, the total breakdown of their society. Their parents, their schools, their friends, and their wider family structures have all disintegrated into the rubble of war. Still... with amazing Gaza resilience, the able people are coming together to help... wherever possible. The Gaza theatre makers of Ayyam Al Masrah (Theatre Day Productions) are among those still able to go on with some work. In the overcrowded schools-turned-shelters, the relief camps, or on the bombed out streets, the drama-teachers/actors hold drama workshops creating a place where sadness, loss, and fear can be shared and expressed. The children have a space where relaxation is allowed, where tears of misery and tears of laughter merge, and where their childhood is allowed to be.
Pre-war workshop presentation - TDP / Gaza
|
Anne-Beth Schuurmans / cie sQueezz - TPD Gaza
|
