ACTION FOR GAZA NOW
wij steunen theatre dAY productions!
nous soutenons theatre DAY productions à gaza!
help bringing art to the children of gaza!
Voor de kinderen van Gaza is er letterlijk en figuurlijk geen uitweg. Er is honger, dorst, het lawaai van vliegtuigen, drones, bombardementen en de altijd aanwezige dood. Ze zijn op de vlucht, maar waarheen? In deze chaos zijn de theatermakers van Ayyam Al Masrah (Theatre Day Productions) aan het werk; in de overvolle scholen, in de opvangkampen of op straat. Ze creëren een plek waar verdriet, verlies en angst wordt gedeeld. Waar gespeeld wordt als woorden tekortschieten. Waar gelachen wordt, kinderen ontspannen en zich even herinneren hoe het is om kind te zijn. Wij, gezelschappen, theaters en makers uit de gehele breedte van de Nederlandse podiumkunsten, begrijpen hoe belangrijk hun werk is voor kinderen. Juist nu. Vanaf 19 februari starten wij een veelvoud van acties om de Palestijnse makers te ondersteunen hun helende werk voort te zetten en workshops te blijven geven. We garanderen dat elke cent die gedoneerd wordt bij de makers in Gaza komt en dus bij de kinderen van Gaza.
For the children of Gaza there is no way out. Amid the long term hunger and thirst, the noise of planes and drones and bombs, these children are witness to, and part of, the total breakdown of their society. Their parents, their schools, their friends, and their wider family structures have all disintegrated into the rubble of war. Still... with amazing Gaza resilience, the able people are coming together to help... wherever possible. The Gaza theatre makers of Ayyam Al Masrah (Theatre Day Productions) are among those still able to go on with some work. In the overcrowded schools-turned-shelters, the relief camps, or on the bombed out streets, the drama-teachers/actors hold drama workshops creating a place where sadness, loss, and fear can be shared and expressed. The children have a space where relaxation is allowed, where tears of misery and tears of laughter merge, and where their childhood is allowed to be. We are the companies, theaters, and artists from across the spectrum of the Dutch performing arts. We understand the importance of the work of TDP at this time!!! From February 19, we will begin a multitude of actions to support Palestinian theater artists to continue their work on the streets and camps of Gaza. We guarantee that every cent donated will go to the artists in Gaza and therefore to the children of Gaza.
Pre-war workshop presentation - TDP / Gaza
|
Anne-Beth Schuurmans / cie sQueezz - TPD Gaza
|
|
QR code NL - donation to TDP
|
RECENTE Teksten VAN 2 medewerkers van TDP
TEXTES RÉCENTS DE DEUX COLLABORATEURS DE TDP
RECENT TEXTS OF 2 WORKERS OF TDP GAZA
|
Wat me het meest raakt aan verplaatsing is
dat ik geen bezwaren of goedkeuring meer in me draag, geen pad of einde, alsof alles niets lijkt, geen verschil tussen stoppen of doorgaan, voelen en niet voelen, leeg van alle aspecten van het leven alsof het mij niet aangaat, wachten tot de dag weer nacht komt." - MOHAMMED / THEATRE DAY PRODUCTIONS - |
Onze huizen kan je niet vervangen.
Onze huizen bevatten details van ons dagelijks leven met al zijn stilte, lawaai, routine, gefluister en geur. 💔 Onze huizen zijn geen steen, onze huizen zijn gemaakt van ons vlees en vermoeidheid van jaren, van zomer en winter, van onze kinderen die naar de kleuterschool gaan en opgroeien . Van onze stress en armoede, van onze dromen. Onze huizen zijn niet versleten en nooit te vervangen... #اشتقت_لبيتي - AMAL / THEATRE DAY PRODUCTIONS - |
